Mittwoch, 21. Dezember 2011

Phayao

Sitze ich gerade...

Gestern bin ich mitm Roller und meinem dicken fetten Rucksack in die City und habe jetzt ein Zimmer an der dicken Strasse.
Gestern war hier Jahrmarkt mal wieder, ich habe da aber nur kurz was gegessen.
Mir gings nicht so gut nach der Busfahrt.
Naja und heute habe ich mal wieder ausgeschlafen und war am See.
Ui der sieht so toll aus, fast wie am Meer!
Das Fruehstueck haben mir zwei Thaimaenner ausgegeben.
Keine Ahnung wieso, aber es war wie im Film. Ich wollte bezahlen und die Frau sagt, die beiden Maenner von dem Tisch haben schon fuer dich bezahlt! YES!
Allerdings war ich auch heute wieder froh, nicht zu wissen was es war. Sah nach Innereien aus mit Reis... Nachher werde ich noch spazieren gehen am See, auf den Markt und morgen nach Pai... Wuhu Pai wird toll, ich liebe dieses Staedtchen!

Mae Sai

Ich bin nur hier wegen meinem Visum...
Ich komme an und will zu meinem Guesthouse, Taxifahrer sagt kein Problem 150 THB.
Aehm Noe, ich fahre lieber mit Songtaeow... OK 15 THB ... Haha, ist wohl ein Unterschied du Luemmel!

Dann steigt man an einem riesigen Markt aus, auch nichts anderes als sonst. Zu Fuss , mit meinem viel viel viel zu schwerem Rucksack musste ich noch 5 Minnuten ueber den Markt zum Guesthouse.
War ok dort, mit Balkon und Blick auf den Grenzfluss...

Die Stadt an sich ist aber nicht so mein Fall.

Am naechsten Morgen bin ich dann extra noch zur Wechselstube um mir Dollar zu holen (ist billiger fuers Visum als in Baht).
Danach dann ab zur Grenze und rueber.
Ganz ganz komische Athmosphaere da...
Jedenfalls wollte der Grenzmensch keine Dollar sondern nur Baht, der A****!
Davon geht naemlich bestimmt die Haelfte in die eigene Tasche...
Aber mit dem wollte ich auch ehrlich gesagt nicht diskutieren.

Auf der anderen Seite liegt dann Tachilek, Myanmar.
Riesiger Markt und ich war ganz schnell (10 min) wieder auf der anderen Seite.
Fand ich ganz aetzend da, bettelnde Kindermoenche (keine echten, nur verkleidet), der ist mir die ganze Zeit nicht von der Seite gewichen. Zigarettenstangenmaenner die an einem kletten, eine Stange ein Euro :) Aber nicht von mir!
Ich kann das gar nicht beschreiben, aber das gefiel mir nicht da.
Am Ende hatte ich noch zwei Kinder die mich angebettelt haben um einen Baht und mir dafuer den Weg raus zeigen wollten. Komisch, als ob ich den nicht selber kenne :)
Ja Nico, ich habe selber wieder rausgefunden :) HA!


Wieder in Thailand mit neuem Visum habe ich mir ein Kokoseis gekauft und bin so rumgeschlendert... Ich habe ein spaetes Fruehstueck beim Chinesen gegessen. Man nichts auf Englisch in der Speisekarte und die beiden konnten auch nur ein bisschen.
Ich bin jedenfalls froh, dass ich nicht weiss, was ich da gegessen habe! Aber nett waren sie schon! Tee gabs umsonst, ich konnte wenigstens damit immer runterspuelen...

In meinem Guesthouse arbeiten an der Rezeption zwei junge Maenner, sprechen aber ganz wenig Englisch und ein ganz ganz wenig Deutsch. So jetzt wollte ich ein tukTuk dahin haben, weil mein Rucksack mir zu schwer war und ich keine Lust hatte die Huegel nochmal auf und ab zu laufen... Haben sie aber irgendwie nicht geschnallt und dann gesagt, die kommen hier nicht her. Scheisse... Aber das Gute ist, der Chef (24) , Chef vom Guesthouse mit 24 nicht schlecht... Jedenfalls, das Gute war, er hat mich umsonst mit seinem Auto zur Busstation gebracht und ich hatte auch noch einen Rucksackschlepper :) hihi...
Im Auto traf mich ja der Schlag, als er allen Ernstes "Stromopop" von Nena und den Atzen angeschmissen hat. Hahaha, ich hab mich so weggeschmissen und ihm versucht zu erklaeren, was die da ueberhaupt singen.
Er hat mich aber auch fuer verrueckt gehalten O-Ton:
" Du reist ganz alleine, dass kann ich gar nicht glauben. Du bist ja verrueckt! Wer passt denn dann auf dich auf, dass ist doch viel zu gefaehrlich... Ich mach mir ja jetzt schon Sorgen um dich, Gott sei Dank bin ich nicht deine Mutter "
Am Busbahnhof hat er mir mein Ticket gekauft und meinen Rucksack in den Bus getragen.
Weiter gings nach Phayao!

Chiang Rai

David hat mich aus dem Hot Coffee abgeholt und mir die Reise von Chiang Mai nach Chiang Rai ausgegeben. Sehr nett!

In Chiang Rai ausgestiegen habe ich gleich zwei Maedels und einen Typen kennengelernt und nach gefuehlten 10 Minuten Diskussion mit den TukTuk-Fahren habe ich mir ein Tuk Tuk mit dem Spanier geteilt und wir sind ins Mae Hong Son Guesthouse gefahren. Aber nicht ohne Komplikationen... Der verehrte Fahre hatte keinen Plan wo das ist sagte aber immer jajaja ich weiss schon. Auf einmal hatte das dann schon zu und ein anderes Hotel ist ja sooo toll und unser ist viel zu weit ausserhalb, blablabla. Ich hab ihm dann erklaert, dass wir schon gebucht haben. Nach 5 mal fragen sind wir dann auch angekommen... Bloedmann!
Ich hab mir dort dann ein Zimmer mit Cheke oder wie der hiess :) Oh Man ich vergesse alle Namen geteilt. Abends sind wir auf den Nachtbazar und am naechsten Morgen sind wir nach dem Fruehstueck beide zum Bus, ich nach Mae Sai und er nach Chiang Saen. War nett, alles klar, weiter...

Mein letzter Tag in Mae Na Chon

Gerechnet wurde mit unendlich vielen Traenen!

Aber komischerweise habe ich nur geweint, als ich mit Mama geskypt habe.
Verrueckte Welt!
(Vielleicht hat es ja doch was gebracht, dass Mama und Papa an mich gedacht haben beim Gottesdienst!)

Der Tag an sich war eigentlich ganz normal, fuer euch wieder nur das Witzigste :)

Boso fragt Hathai, was Ich liebe dich auf Englisch heisst und rennt schnell zu mir: "Camilla, I love you!" und ZACK wieder weggerannt.

Fai und Pulu haben mir beide ein Armband geknotet, damit ich immer an sie denke und " I will miss you everyday!" auf Englisch gelernt (Chan kitun khun tuk wan) . Oh Gott, die Beiden hatte ich den ganzen Abend an mich gekuschelt und es kam immer wieder ein "Oh Camilla" ...

Hathai hat mir eine Kette geschenkt und als ich sie nocheinmal ganz fest gefreuckt habe hat sie ganz heimlich angefangen zu weinen. Ich uebrigens dann auch fast, aber nur fast!
Sie war dann auch diejenige, die mich ueberredet hat am naechsten Morgen frueh aufzustehen um nochmal zu winken... Eigentlich wollte ich mich nur einmal verabschieden.

Pui ist mir noch bis zu meiner Zimmertuer hinterhergelaufen , ist mir in die Arme gesprungen (ganz schoen schwer...) und hat mir einen Brief geschenkt. In Thai, verstehe ich so mal gar nichts, ausser die Namen und zwei Vokabeln, die sie von der Vokabelwand in Englisch abgeschrieben hat. Die Uebersetzung der Kinder lautet aber ungefaehr so (ich lasse es nochmal in echt uebersetzen) : " Ich wuensche dir und deiner Familie alles Gute und Gesundheit. Dass du mit deinem Freund lange zusammen bleibst und ihr schnell heiratet. Dein Haus soll von Gott beschuetzt sein. Der tollste Engel im Himmel soll immer auf dich aufpassen..."

ChiChi hat sich an mich geklammert wie ein Blutegel und ein "Khun Camilla Uhuhuh" von sich gelassen :)

Pipa ( Gastmutter) "Goodbye, see you again tomorrow teacher"

Ladda hat mich von hinten noch feste umarmt und mich ungefaehr 10 mal gefragt , ob ich jetzt nach Hause fahre.

Nissaporn hat geweint, mich umarmt und sich nachher hinter die Kueche gehockt und im Dunkeln gesungen. Ui das war traurig, als ich mich noch kurz dazugesetzt habe.

Suk: "Phom kitun khun"

Nong hat mir gesagt, dass er ganz schoen traurig ist, dass ich jetzt gehe. Aber er hat ja meinen Rucksack ( von Thaksin gemopst :) ) .

Nois Mutter ist mit dem kleinen EQ extra frueher runter gekommen, damit ich den beiden noch Auf Wiedersehen sagen kann...

Der Keksewahn

Ich habe Kekse ausgegeben und es waren noch sooo viele uebrig, die ich dann einfach so verteilt habe.

Methode 1 : Jeder darf reingreifen, scheiss Idee... Ich hatte 6 Haende in einer kleinen Keksdosenoeffnung und es ist keiner mehr rausgekommen :)

Methode 2 : Verteilen, die Jungs scharf wie Chili auf die Kekse haben sich immer wieder angestellt und als ich ihnen nichts mehr gegeben habe, haben sie sich ihre Kapuzen ins Gesicht gezogen und sich wieder angestellt. Als ob ich sie nicht trotzdem erkennen wuerde ...

Am naechsten Morgen, jetzt wirklich der letzte Tag!

Ich habe nochmal meine Maedchen alle umarmt und Nong hat mir nochmal die Hand gegeben, hat sich wohl schick gemacht ansonsten war das der Abschied von den Kindern.

Ich sass dann in der Kueche, mein Zimmer war ja leer und hab mit Tawee und Pipa geredet.

Tawee: " Wo kommen eigentlich Stefans Eltern her?"
Camilla:"Keine Ahnung..."
Tawee:" Ja Stuttgart, Bremen, Hannover, Bayern, Hamburg?!"
Camilla:" Haha, weisst du alles vom Fussball ne ?"
Tawee:" Ja haha"
Camilla:" Ich weiss es echt nicht. Aber Stefan kommt aus Chiang Mai..."
Tawee:" Haha und du wohnst in Mae Na Chon"
Camilla:" Hmmm genau!"
Tawee:" Wann kommst du eigentlich wieder?"

Achja und er gibt Sara ein Stueck von dem Weihnachtsschwein fuer mich mit, damit ich auch ein Stueck essen kann...

Naja, dann hab ich noch Stefan Tschuess gesagt.

Pipa hat mir drei, drei , drei drei drei dicke schwere Karentaschen mitgegeben, fuer Mama , fuer Papa und fuer mich.... DREI! Meine Taschen waren so voll...

Nois Neffe traegt immer Ziegenfuesse :) Der ist sooo suess!

Zum Schluss habe ich meinen Gasteltern und deren Kindern Tschuess gesagt. Pipa hat mich umarmt, den anderen habe ich die Hand gegeben und wir haben uns gegenseitig beieinander bedankt. Ich bin jeder Zeit herzlich willkommen und ich hoffe, dass ich diese Einladung irgendwann einmal wahrnehmen kann!

Samstag, 17. Dezember 2011

Mein Abschiedsessen (meine Gasteltern haben zusammengeschmissen)


Ehrlich gesagt habe ich nicht daran geglaubt, dass Rut wirklich fuer mich kocht zum Abschied...

Aber siehe da, gestern Abend fluestert mit Pa beim Essen ins Ohr:” Hoer auf, du isst heute im Hot Coffee”. Als ich dann im Hot Coffee gewartet habe, kamen sie alle mit Schuesseln um die Ecke, We,Pa,Noi,Rut und June. Hab ich mich wohl ganz schoen gefreut! So viel Auswahl und so lecker, auch wenn ich eine Loeffelspitze voll Fisch-Chilli-Paste essen musste. Denn sonst darf ich nicht zurueck nach Deutschland... Nachdem Rut zwischendurch das Klo repariert hat und sich auch mal ruhig hingesetzt hat (harte Pruefung) haben wir ganz viel gegessen und geredet...

Ein paar nette Ausschnitte der Konverstion:

Rut (toternst, als ob er das jetzt noch aendern koennte):” Ja Camilla und ich moechte, dass du noch bis zum 24.12 hierbleibst. Da toeten wir naemlich das Schwein und du warst jetzt so lange hier, also bleib doch bitte noch so lange.”

Pipa:”Camilla, ich wollte mich noch dafuer entschuldigen, dass ich manchmal scharf gekocht habe.”

Rut:”Machs bitte wie die Kinder, die schmeissen sich gegenseitig in den Fluss und ich moechte, dass du all die schlechten Erinerungen an hier in den Fluss schubst und den Guten mit nach Hause nimmst!”

Tawee:”Ich entshuldige mich fuer alles was wir oder die Kinder vielleicht getan haben, was du nicht gut fandest.”

Rut:” Du hast hier so viel mit uns erlebt, erinnerst du dich noch daran und daran...”

Pipa:”Und wenn du auf Phuket in 5 Jahren heiratest laedst du mich ja ein oder?”
Camilla:” Ich heirate nicht auf Phuket :)”
Pipa:”Ja dann kauf mir halt einen Reisepass dann komm ich auch nach Deutschland.”
Noi:”Nein, nicht nach Deutschland, da ist es kalt!”

Volunteer:”Fuer mich machen die das bestimmt nicht, weil vorher ist ja Weihnachten und ich kann das auch verstehen. Die wissen glaube ich auch gar nicht wann ich fahre, ich glaube ich sage denen das jetzt mal, dann wissen die das auch. Ich fahre ja schon am 26.12 das ist ja sogar Weihnachten und ich war ja auch gar nicht so lange hier wie du. Jedenfalls kann ich das verstehen, wenn die nicht zweimal hintereinander ein dickes Essen machen wollen.............................................................................................................”


Spaet Abends war ich mit den Jungs jagen.
Noah traegt dazu meine roten Turnschuhe, sehr gut!
(Fai traegt auch meine Shirts :) )
Jedenfalls war ich mehr Behinderung als Schisser als alles andere.
Also wurde ich wieder Zuhause abgesetzt und die Jungs haben nochmal alleine ihr Glueck versucht :)

Was ich nicht vergessen darf, ist ein Paket mit Kinderschokolade (fuer Nam) und Fotos von mir! Lee meinte sie braucht unbedingt eins, damit sie mich jeden Tag ansehen kann, weil sie mich so sehr vermissen wird! Gott meine Kleinen :)

Freitag, 16. Dezember 2011


ch habe die Nase gestrichen voll, nach ungefaehr 11 Waenden... Jetzt sieht es hier endlich mal ein bisschen mehr nach Kindern aus, aber ich bin auch froh, dass wir das erledigt haben!

Donnerstag, 15. Dezember 2011

Ohje, das Dorf dreht sich um...
Drei Schueler auf einem Roller ueberholen uns auf dem Weg zurueck ins Hot Coffee und alle drei drehen sich um mit einem :"Sawadee kap Khun Kru Camilla".
BUMS schoen den Lenker mitgerissen und in Busch, gestrauchelt und sich langgelegt. War aber mehr peinlich als schmerzhaft... Einer sass ganz schnell wieder aufm Roller und ist so schnell wies ging ausser Sichtweite geduest und die anderen beiden sind lachend so schnell wie moeglich hinterhergerannt. Ih schaetze mal, die sind froh, dass meine Zeit in der Schule vorbei ist!

3 Minuten spaeter eine aehnliche Situation, ging aber alles gut!