Gerechnet wurde mit unendlich vielen Traenen!
Aber komischerweise habe ich nur geweint, als ich mit Mama geskypt habe.
Verrueckte Welt!
(Vielleicht hat es ja doch was gebracht, dass Mama und Papa an mich gedacht haben beim Gottesdienst!)
Der Tag an sich war eigentlich ganz normal, fuer euch wieder nur das Witzigste :)
Boso fragt Hathai, was Ich liebe dich auf Englisch heisst und rennt schnell zu mir: "Camilla, I love you!" und ZACK wieder weggerannt.
Fai und Pulu haben mir beide ein Armband geknotet, damit ich immer an sie denke und " I will miss you everyday!" auf Englisch gelernt (Chan kitun khun tuk wan) . Oh Gott, die Beiden hatte ich den ganzen Abend an mich gekuschelt und es kam immer wieder ein "Oh Camilla" ...
Hathai hat mir eine Kette geschenkt und als ich sie nocheinmal ganz fest gefreuckt habe hat sie ganz heimlich angefangen zu weinen. Ich uebrigens dann auch fast, aber nur fast!
Sie war dann auch diejenige, die mich ueberredet hat am naechsten Morgen frueh aufzustehen um nochmal zu winken... Eigentlich wollte ich mich nur einmal verabschieden.
Pui ist mir noch bis zu meiner Zimmertuer hinterhergelaufen , ist mir in die Arme gesprungen (ganz schoen schwer...) und hat mir einen Brief geschenkt. In Thai, verstehe ich so mal gar nichts, ausser die Namen und zwei Vokabeln, die sie von der Vokabelwand in Englisch abgeschrieben hat. Die Uebersetzung der Kinder lautet aber ungefaehr so (ich lasse es nochmal in echt uebersetzen) : " Ich wuensche dir und deiner Familie alles Gute und Gesundheit. Dass du mit deinem Freund lange zusammen bleibst und ihr schnell heiratet. Dein Haus soll von Gott beschuetzt sein. Der tollste Engel im Himmel soll immer auf dich aufpassen..."
ChiChi hat sich an mich geklammert wie ein Blutegel und ein "Khun Camilla Uhuhuh" von sich gelassen :)
Pipa ( Gastmutter) "Goodbye, see you again tomorrow teacher"
Ladda hat mich von hinten noch feste umarmt und mich ungefaehr 10 mal gefragt , ob ich jetzt nach Hause fahre.
Nissaporn hat geweint, mich umarmt und sich nachher hinter die Kueche gehockt und im Dunkeln gesungen. Ui das war traurig, als ich mich noch kurz dazugesetzt habe.
Suk: "Phom kitun khun"
Nong hat mir gesagt, dass er ganz schoen traurig ist, dass ich jetzt gehe. Aber er hat ja meinen Rucksack ( von Thaksin gemopst :) ) .
Nois Mutter ist mit dem kleinen EQ extra frueher runter gekommen, damit ich den beiden noch Auf Wiedersehen sagen kann...
Der Keksewahn
Ich habe Kekse ausgegeben und es waren noch sooo viele uebrig, die ich dann einfach so verteilt habe.
Methode 1 : Jeder darf reingreifen, scheiss Idee... Ich hatte 6 Haende in einer kleinen Keksdosenoeffnung und es ist keiner mehr rausgekommen :)
Methode 2 : Verteilen, die Jungs scharf wie Chili auf die Kekse haben sich immer wieder angestellt und als ich ihnen nichts mehr gegeben habe, haben sie sich ihre Kapuzen ins Gesicht gezogen und sich wieder angestellt. Als ob ich sie nicht trotzdem erkennen wuerde ...
Am naechsten Morgen, jetzt wirklich der letzte Tag!
Ich habe nochmal meine Maedchen alle umarmt und Nong hat mir nochmal die Hand gegeben, hat sich wohl schick gemacht ansonsten war das der Abschied von den Kindern.
Ich sass dann in der Kueche, mein Zimmer war ja leer und hab mit Tawee und Pipa geredet.
Tawee: " Wo kommen eigentlich Stefans Eltern her?"
Camilla:"Keine Ahnung..."
Tawee:" Ja Stuttgart, Bremen, Hannover, Bayern, Hamburg?!"
Camilla:" Haha, weisst du alles vom Fussball ne ?"
Tawee:" Ja haha"
Camilla:" Ich weiss es echt nicht. Aber Stefan kommt aus Chiang Mai..."
Tawee:" Haha und du wohnst in Mae Na Chon"
Camilla:" Hmmm genau!"
Tawee:" Wann kommst du eigentlich wieder?"
Achja und er gibt Sara ein Stueck von dem Weihnachtsschwein fuer mich mit, damit ich auch ein Stueck essen kann...
Naja, dann hab ich noch Stefan Tschuess gesagt.
Pipa hat mir drei, drei , drei drei drei dicke schwere Karentaschen mitgegeben, fuer Mama , fuer Papa und fuer mich.... DREI! Meine Taschen waren so voll...
Nois Neffe traegt immer Ziegenfuesse :) Der ist sooo suess!
Zum Schluss habe ich meinen Gasteltern und deren Kindern Tschuess gesagt. Pipa hat mich umarmt, den anderen habe ich die Hand gegeben und wir haben uns gegenseitig beieinander bedankt. Ich bin jeder Zeit herzlich willkommen und ich hoffe, dass ich diese Einladung irgendwann einmal wahrnehmen kann!
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen