- Ich schicke einen riesigen Dank an all diejenigen, die mir so nette Post gesendet haben! Das bedeutet mir ganz ganz viel und ich freue mich immer riesig von euch zu hoeren! Kuss Kuss, Camilla!
- Letztens haben die Duschen ein bisschen uebertrieben und es kam nur noch kochend heisses Wasser aus ihren Koepfen, gemischt mit schoen schwarzem Dreck. Das war gar nicht toll.
- Die Jungs rasieren sich selber die Haare und lieben es ja heimlich total den Scheiss da reinzurasieren. Das Opfer musste dann tagelang mit son netten Zeichen aufm Hinterkopf rumrennen...
- Stefan hat Wurstsalad gemacht, das Highlight war aber nicht die Wurst sondern das Broooot. Mein Gott, wie ich es vermisse!!
- Wir haben schon Kaefer mit der Falle gefangen, ich hab sie aber noch nicht probiert, diese riesen Viecher!
- Mein Fahrrad hat n Ei!
- Suit (Lehrer) zeigt mir jeden Tag einen Zaubertrick, jetzt habe ich gestern auf der Party auch erfahren warum. Damit er, wenn er mir die zeigt, meine Hand anfassen kann... Dieser Schlingel!!
- Ich liebe kleine / grosse freche Jungs :)
- Ich werde neuerdings gerne mit einem Soldatengruss begruesst.
- Wenn sie mich nachmachen oder nachaeffen, koennen wir uns ne halbe Stunde kringeln vor Lachen.
- Einer will immer groesser sein als ich und geht immer auf Zehenspitzen neben mir her. Scheisse bloss, dass das auch nicht reicht! Haha
- Mir wird gerne mal der Weg versperrt, solangebis ich keine Lust mehr auf das Spiel habe.
- Gut ist auch immer, wenn man sau beschaeftigt ist ein : " Camilla?" "ja?!" " Sawadee kap!"
- Somchai:" Nein, ich trag das fuer dich!" Ich: " Oh, ok" Somchai kurz vorm Bungalow: " Camilla? No,no,no " Oh man sau peinlich, dass ich nicht dran gedacht habe, dass die Kinder nicht in mein Bungalow duerfen ... Aaaber egal!
- Mir wurde gesagt, das Baby steht mir! Naja und es mag mich, ich krieg es gerne mal in die Hand gedrueckt, wenn es nicht schlafen will, denn bei mir schlaeft es komischerweise ein.
- Fey hat sich tierisch darueber gefreut, wie schoen ich ihre Bilder ausgemalt habe.
- Metallicweiss ist hier in, Papa und Nikita :)
- Wenn ich mich dann mal ein bisschen braun fuehle vorm Spiegel, dann wird es einem gleich wieder versaut, wenn man rausgeht. Kommt ein Kind umarmt dich und man denkt nur ... " Verflucht bist du weiss ! "
- Mamis Geburtstag habe ich NICHT vergessen! Sondern ganz viel an sie gedacht! Denn Sonnenstrahlen, die an dein Fenster prahlen, dass glaube miiiiir, die sind ein Kusssss von mir :)
- Memory wird gespielt wie doof...
- Die Mauese von Papa haben mir die letzten Nerven geraubt. Die sind sau schwer zu basteln gewesen... Meine Guete war das anstrengend mit den Kleinen. " Teacher, teacher, teacher, teacher, teacher , TEACHER!! " " Ja doch ich habe auch nur 2 Haende! "
- Ich habe auf einem Seminar von der Secondary 2 den Wai geuebt, Beziehungsweise die 5 Verschiedenen oder so ... Ist wohl kompliziert. Von allen Schuelern war ich natuerlich eine von denen die es falsch gemacht hat und ich durfte das dann schoen nochmal 3 mal vor allen vormachen! Die anderen 4 gingen dann, ich glaube, wenn ich wiederkomme ist mir nichts mehr peinlich!!
- Bebi hat eines Tages voll aufgedreht und ich habe sie durch das ganze Gelaende gejagt, bin aber gelaufen, wie auch Eiern, weil alels nass war und ich wenig Bock hatte mich hinzulegen. Ich hab mich einfach versteckt und sie dann doch erwischt :) Naja dann hatte ich son Aeffchen aufm Ruecken und hab sie die ganze Zeit Huckepack rumgetragen und so getan als ob ich sie unter den Wasserstrahl halte oder in den Huehnerstall werfe. Oh wie ich das liebe... :)
- Ich lebe im Moment im Bungalow, weil ich an mein Zimmer ein Bad gebaut bekommen habe, ich hoffe, heute kann ich endlich wieder umziehen!
- Der gute alte Schimmel geht mir aufn Sack, der attakiert meine Klamotten schon! Ehrlich!
- Beim Seminar haben 2 Moenche einen Vortrag gehalten und ich hab mich so schlappgelacht, obwohl ich kein Wort verstanden habe. Die waren einfach zu witzig! Und dann kam unser lieber Herr Teerapong Boontiam alias Direktor an die Reihe und hat erstmal einen Film gezeigt, wie die hier Schweine schlachten und roh die Leber und so essen.... Hmmmm Wasana (Lehrerin) und ich haben mal nett beiseite geschaut...
-
Donnerstag, 15. September 2011
Mittwoch, 14. September 2011
uuuuund auf in die zweite Runde
- Die kleinen miesen Katzen, die treiben einen Schabernack mit mir... (Schabernack mit "c" oder ohne, keine Ahnung, ich nehm das "c" wie Camilla) Manchmal sind sie wie vom Erdboden verschluckt und dann sitzen sie auf einmal wieder im Karton in der Kueche. Ich glaube ich habe den Trick durchschaut, die haben einenKatzen-Zauberumhang wie Harry Potter. Dann werden die einfach unsichtbar wenn sie Lust haben. Ha, erwischt, ich hab euch durchschaut. Oder sie spielen nur Katz und Maus mit mir die Gemeinen.
- Aus Langeweile rede ich auch gerne mit meiner kleinen Kakerlake im Bad oder mit dem Gecko, sind wirklich gute Freunde, die Beiden!
- Das kleine Katzenbaby ist auf meinem Schoss eingeschlafen... und es hat Floehe! Bebi ist auch eingeschlafen beim 2 Stunden-Gottesdienst :)
-Papa, in Thai heisst Kindergarten nicht Kindergarten , Ha !
- Letzens kommte ich nicht aus der Klasse, weil 6 Kinder an mir dranhingen wie doof. Ein Junge nervt ein bisschen, der springt immer auf meinen Ruecken, da musste ich den leider ein bisschen zurechtweisen.
- Bebi drueckt immer meine Adern aus der Hand, sieht n bisschen ekelig aus.
- Das absolut haesslichste Shirt von Mama finden alle schoen. OK Leute, wir haben definitiv einen anderen Geschmack!
- Die Tochter von Tigerman Harald ist stark wie ein Stier! Yiha!
- Wenn man die kleine Finja (3 Monate) genau betrachtet, hat sie Haare auf den Ohren. Normalerweise wuerde ich ja sagen, dass das nicht so schoen ist, aber irgendwie ist das goldig. Die Haare sind zwar schwar und nicht gold, aber niedlich ist sie trotzdem !
- Ich zeige ja den Kindern all son Bloedsinn, wie mit meinem Auge zucken,. Zunge rollen, die Badewannen-Zunge, Zunge an die Nase und so. Ein Maedchen kann das ekelhafte Augenumklappen, wie Juergen Kemper... Das find ich ja so gruselig!
- Alle vergleichen ihre Hautfarbe mit meiner...
- Ich spiele gerne die Doofe, die mit Fifi spazieren geht, das finden die in der Schule zu witzig.
- Ich bin nicht kitzelig Leute!!!
- Ich habe von allen Kindern Fotos mit Namen, folgen spaeter. Auf den ersten lacht keiner... als ich die nachgemacht habe, wie ernst die gucken, habe ich doch noch Fotos mit einem Laecheln ergattert.
- Mir wurden Herzen gebastelt und Bilder gemalt :)
- Ich kann schon " Ich liebe dich" in Thai schreiben
- Meine Gastmutter ist mal so 22 Jahre alt.
- In der Kirche sassen wir Ewigkeiten...
- Rut sagt, ich war vorher "fat" und bin jetzt "thin", Die Waage sagt, ich habe 2 kg zugenommem...
- Der kleine Junge in der Kirche ist immer vor mir weggelaufen... Ich bin ein Mooooonster
- Die Jungs rasieren sich Mist in die Haare, macht aber Spass, einem ein Stueck nicht zu rasieren und der merkt das nicht.
- Ich traf Herrn Skorpion im Bad
- Preeda denkt, ich hab weissen Blut, wegen meiner Hautfarbe.
- Wir haben eine dicke Schwarzlichtlampe um Kaefer zu fangen und zu essen.
- Im Oktober hab ich schulfrei.
- Songkhon hatte Geburtstag.
- Unsere Openair- Bungalows nahmen Abschied, sie sind leider in Richtung Fluss den Berg runtergerutscht...
- Wir haben Spueli selber gemacht und Nathaporn war sauer und wollte Bebi fangen und ist auf dem Spueli hin und hergerutscht , Ahahaha
- Die Jungs habe ich das abschreiben von den Maedchen abgewoehnt, indem ich Nissaporns Heft nach dem korrigieren direkt an Taksin gegeben habe. Der hat doof geguckt, gelacht und schreibt nicht mehr ab!
- Aus Langeweile rede ich auch gerne mit meiner kleinen Kakerlake im Bad oder mit dem Gecko, sind wirklich gute Freunde, die Beiden!
- Das kleine Katzenbaby ist auf meinem Schoss eingeschlafen... und es hat Floehe! Bebi ist auch eingeschlafen beim 2 Stunden-Gottesdienst :)
-Papa, in Thai heisst Kindergarten nicht Kindergarten , Ha !
- Letzens kommte ich nicht aus der Klasse, weil 6 Kinder an mir dranhingen wie doof. Ein Junge nervt ein bisschen, der springt immer auf meinen Ruecken, da musste ich den leider ein bisschen zurechtweisen.
- Bebi drueckt immer meine Adern aus der Hand, sieht n bisschen ekelig aus.
- Das absolut haesslichste Shirt von Mama finden alle schoen. OK Leute, wir haben definitiv einen anderen Geschmack!
- Die Tochter von Tigerman Harald ist stark wie ein Stier! Yiha!
- Wenn man die kleine Finja (3 Monate) genau betrachtet, hat sie Haare auf den Ohren. Normalerweise wuerde ich ja sagen, dass das nicht so schoen ist, aber irgendwie ist das goldig. Die Haare sind zwar schwar und nicht gold, aber niedlich ist sie trotzdem !
- Ich zeige ja den Kindern all son Bloedsinn, wie mit meinem Auge zucken,. Zunge rollen, die Badewannen-Zunge, Zunge an die Nase und so. Ein Maedchen kann das ekelhafte Augenumklappen, wie Juergen Kemper... Das find ich ja so gruselig!
- Alle vergleichen ihre Hautfarbe mit meiner...
- Ich spiele gerne die Doofe, die mit Fifi spazieren geht, das finden die in der Schule zu witzig.
- Ich bin nicht kitzelig Leute!!!
- Ich habe von allen Kindern Fotos mit Namen, folgen spaeter. Auf den ersten lacht keiner... als ich die nachgemacht habe, wie ernst die gucken, habe ich doch noch Fotos mit einem Laecheln ergattert.
- Mir wurden Herzen gebastelt und Bilder gemalt :)
- Ich kann schon " Ich liebe dich" in Thai schreiben
- Meine Gastmutter ist mal so 22 Jahre alt.
- In der Kirche sassen wir Ewigkeiten...
- Rut sagt, ich war vorher "fat" und bin jetzt "thin", Die Waage sagt, ich habe 2 kg zugenommem...
- Der kleine Junge in der Kirche ist immer vor mir weggelaufen... Ich bin ein Mooooonster
- Die Jungs rasieren sich Mist in die Haare, macht aber Spass, einem ein Stueck nicht zu rasieren und der merkt das nicht.
- Ich traf Herrn Skorpion im Bad
- Preeda denkt, ich hab weissen Blut, wegen meiner Hautfarbe.
- Wir haben eine dicke Schwarzlichtlampe um Kaefer zu fangen und zu essen.
- Im Oktober hab ich schulfrei.
- Songkhon hatte Geburtstag.
- Unsere Openair- Bungalows nahmen Abschied, sie sind leider in Richtung Fluss den Berg runtergerutscht...
- Wir haben Spueli selber gemacht und Nathaporn war sauer und wollte Bebi fangen und ist auf dem Spueli hin und hergerutscht , Ahahaha
- Die Jungs habe ich das abschreiben von den Maedchen abgewoehnt, indem ich Nissaporns Heft nach dem korrigieren direkt an Taksin gegeben habe. Der hat doof geguckt, gelacht und schreibt nicht mehr ab!
So ich hol dann mal einiges nach... (Kurzform, otay?)
Also :
- Ich hatte mal schulfrei und mir war anscheinend laaaangweilig :)
- Ich hatte ein ganz langes Gespraech mit meinem Gastvater Tawee und er kann doch ganz gut Englisch. Zumindest weiss er alles ueber Fussball und ich jetzt auch...
- Thirawat hat sich beim Fussball im Regen derbe auf die Schnauze gelegt, war wohl ein bisschen witzig, wie er da hergeschlittert kam. Aber es ist nichts passiert, da ist ein bisschen Schadenfreude wohl erlaubt.
-Wir haben jeden Samstag Erde geliefert bekommen fuer den Huehnerstall. Die mussten wir dann mit reiner Muskelkraft vom Tor in den Stall befoerdern. Fazit: Ich war schweine-dreckig, hatte Muskelkater, die Jungs
sagen ich bin doof, dass ich helfe, die Jungs sagen, an meiner Stelle wuerden sie nicht wieder ins Hot Coffeee kommen :) und ich hatte eine Menga Spass, bei lauter Musik, mitm Sack Erde auf der Schulter durch die Gegend zu laufen und mit den Kindern rumzualbern!
- Meine lieben Abschreib-Jungs reden jetzt tatsaechlich Englisch mit mir und haben mir eine Bombenfrage gestellt : " Do you go to sleep?"
- Die kleinen Kinder haben mir "Folter" begebracht, das schoene Spiel mit den Zwiebelarmen und in die Hand kneifen und so!
- Ich habe meine erste Klassenarbeit verfasst :) Ne ganz Schwere, hehe
- Ich lerne immer mehr Thai von Noi. Noi lernt Deutsch : Huuueeeebsssscccchhh
- Beim Mittagessen lerne ich immer mehr nette Leute aus dem Dorf kennen.
die mich dann im Dorf nett gruessen, wenn ich daherradle. Fast wie Daheim.
- An meine liebste Mutter : Danke, dass du sagst, ich bin sooo weiss und habe keine schoenen Knie. Meine Gastmutter findet, ich bin so schoen weiss und habe eine wunderschoene Figur!! Aetsch!
- Der kleine Ykyou kann schon Bye-Bye und Domaemae. Alias winken und die Hand aufmachen und wieder zur Faust schliessen.
- Tawee schnappt sich gerne die Jungs zum Fussball spielen im Dorf, dann ist es hier so um 200 Dezibel leiser.
- Das Beste vom Fisch ist der Kopf, da sind keine Graeten drin.
- Kinder klettern ueberall drauf , auf die Daecher, auf die Baeume und auf mich...
- Ich habe eine tleine Fledermaus gesehen, ganz flitzeschnell ist die vor meinem Fenster hergehuscht. Und dann ZOOOM ZOOOM fuenf andere hinterher.
- Wenn Nico und ich skypen, freut sich die Welt, 2 Maedels haben sich einen Ast abgefreut, als sie ihn im Video gesehen haben und Thirawat kam extra von keine Ahnung wo her angelaufen und fand das total spannend.
- Thirawat haelt immer ganz stol die Babys aufm Arm und gibt sie dann nach 2 Minuten auch wieder ab :)
- Ich werde mit zum naechsten Thaikampf von unseren beiden Boxern gehen! JUHU
- Ich traeume im Moment voll den Scheiss, zum Beispiel das Papa zu mir sagt: " In dreissig Jahren geht die Welt unter, aber hab keine Angst, das erlebt nicht jeder. " ja Moin, waer ich jetzt auch nicht so scharf drauf...
- Ich esse gerne : "Bananenchips, Grapefruit, Schokolade und Melone"
- Schwarzer Peter macht den Kinder Spass, solange der schwarze Peter keinen schwarzen Strich auf die Nase bekommt, das finden die doof. Das Flunderspiel ist auch gut, fehlt nur leider schon die Haelfte.
- D-Tac sitzt alleine bei praller Sonne vorm Fernseher und ist in eine dicke dicke Daunendecke gemummelt. Ist ja gar nicht warm gewesen...
- Das Baumhaus ist repariert, aber ich bleibe in meinem Zimmerchen.
- Mein Heiratsplan wurde neu geschmiedet, ich heirate naechstes Jahr am Strand von Phuket, denn Deutschland waere dann doch zu weit und zu teuer fuer Noi.
- Ich hatte mal schulfrei und mir war anscheinend laaaangweilig :)
- Ich hatte ein ganz langes Gespraech mit meinem Gastvater Tawee und er kann doch ganz gut Englisch. Zumindest weiss er alles ueber Fussball und ich jetzt auch...
- Thirawat hat sich beim Fussball im Regen derbe auf die Schnauze gelegt, war wohl ein bisschen witzig, wie er da hergeschlittert kam. Aber es ist nichts passiert, da ist ein bisschen Schadenfreude wohl erlaubt.
-Wir haben jeden Samstag Erde geliefert bekommen fuer den Huehnerstall. Die mussten wir dann mit reiner Muskelkraft vom Tor in den Stall befoerdern. Fazit: Ich war schweine-dreckig, hatte Muskelkater, die Jungs
sagen ich bin doof, dass ich helfe, die Jungs sagen, an meiner Stelle wuerden sie nicht wieder ins Hot Coffeee kommen :) und ich hatte eine Menga Spass, bei lauter Musik, mitm Sack Erde auf der Schulter durch die Gegend zu laufen und mit den Kindern rumzualbern!
- Meine lieben Abschreib-Jungs reden jetzt tatsaechlich Englisch mit mir und haben mir eine Bombenfrage gestellt : " Do you go to sleep?"
- Die kleinen Kinder haben mir "Folter" begebracht, das schoene Spiel mit den Zwiebelarmen und in die Hand kneifen und so!
- Ich habe meine erste Klassenarbeit verfasst :) Ne ganz Schwere, hehe
- Ich lerne immer mehr Thai von Noi. Noi lernt Deutsch : Huuueeeebsssscccchhh
- Beim Mittagessen lerne ich immer mehr nette Leute aus dem Dorf kennen.
die mich dann im Dorf nett gruessen, wenn ich daherradle. Fast wie Daheim.
- An meine liebste Mutter : Danke, dass du sagst, ich bin sooo weiss und habe keine schoenen Knie. Meine Gastmutter findet, ich bin so schoen weiss und habe eine wunderschoene Figur!! Aetsch!
- Der kleine Ykyou kann schon Bye-Bye und Domaemae. Alias winken und die Hand aufmachen und wieder zur Faust schliessen.
- Tawee schnappt sich gerne die Jungs zum Fussball spielen im Dorf, dann ist es hier so um 200 Dezibel leiser.
- Das Beste vom Fisch ist der Kopf, da sind keine Graeten drin.
- Kinder klettern ueberall drauf , auf die Daecher, auf die Baeume und auf mich...
- Ich habe eine tleine Fledermaus gesehen, ganz flitzeschnell ist die vor meinem Fenster hergehuscht. Und dann ZOOOM ZOOOM fuenf andere hinterher.
- Wenn Nico und ich skypen, freut sich die Welt, 2 Maedels haben sich einen Ast abgefreut, als sie ihn im Video gesehen haben und Thirawat kam extra von keine Ahnung wo her angelaufen und fand das total spannend.
- Thirawat haelt immer ganz stol die Babys aufm Arm und gibt sie dann nach 2 Minuten auch wieder ab :)
- Ich werde mit zum naechsten Thaikampf von unseren beiden Boxern gehen! JUHU
- Ich traeume im Moment voll den Scheiss, zum Beispiel das Papa zu mir sagt: " In dreissig Jahren geht die Welt unter, aber hab keine Angst, das erlebt nicht jeder. " ja Moin, waer ich jetzt auch nicht so scharf drauf...
- Ich esse gerne : "Bananenchips, Grapefruit, Schokolade und Melone"
- Schwarzer Peter macht den Kinder Spass, solange der schwarze Peter keinen schwarzen Strich auf die Nase bekommt, das finden die doof. Das Flunderspiel ist auch gut, fehlt nur leider schon die Haelfte.
- D-Tac sitzt alleine bei praller Sonne vorm Fernseher und ist in eine dicke dicke Daunendecke gemummelt. Ist ja gar nicht warm gewesen...
- Das Baumhaus ist repariert, aber ich bleibe in meinem Zimmerchen.
- Mein Heiratsplan wurde neu geschmiedet, ich heirate naechstes Jahr am Strand von Phuket, denn Deutschland waere dann doch zu weit und zu teuer fuer Noi.
Dienstag, 16. August 2011
Hachja, der Muttertag ging dann am naechsten Tag Zuhause weiter... Ich hatte noch ein Bluemchen von einem Lehrer geschenkt bekommen und thailaendischen Tanz beim Sportunterricht mitgelernt... Very good :) Da machen sich doch die 14 Jahre Balletterfahrung wirklich nuetzlich. Im Hot Coffee wurden dann Spiele gespielt und es gab eine Menge Schlickerkrams :) Hmmmm.... Ich hatte nach den Spielen einen mittleren Gehoerschaden vom Luftballonplatzgeraeusch, hatte eine Menge Mehl im Gesicht und war hundemuede! Ein Junge hat beim Spiel ein bisschen uebertrieben (man musste mit verbundenen Augen und einem Baseballschlaeger eine Tonne treffen) und den Baseballschlaeger erstmal in zwei Teile geschlagen! Jetzt wissen wir wenigstens wer hier der Staerkste ist ;) Am Schluss gabs dann die ruhige Variante mit Kindergesang und gegrilltem Fleisch. Ich hatte spaeter irgendwie ein schlechtes Gewissen, dass ich die Kinder wieder verlasse im Dezember. Vor allem, als ein Madchen mich immer wieder umarmt hat und mir den Kopf streichelte und Ich liebe dich Gesagt hat. Obwohl ich weiss, dass nach mir auch wieder jemand fuer die Kinder dasein wird, hatte ich dieses Gefiehl noch zwei Tage lang. Sie kommt auch jetzt immer zu mir und sucht ein klein wenig Liebe!
In der Schule hatten ein paar von den Maedchen spitz bekommen, dass ich Ballett tanze und wollten unbedingt eine Drehung lernen. Somit gab es dann die erste Ballettstunde und es hat ihnen riesige Freude bereitet! Sie freuen sich jetzt immer, wenn ich Zeit habe um mit ihnen zu ueben. Zum Dank hatte ich den Rest des Abends links und rechts ein grosses Maedchen an meine Schultern gekuschelt, die meine Haende ganz fest gehalten haben. Manchmal koennen sie ja echt noch klein und suess sein!
Ab sofort gibt es auch keine Katzen mehr bei uns, die wurden alle eingefangen und in den Fluss gehangen. SCHEEERZ :) Wir haben sie zum Tempel gebracht, da gibt es mehr Futter und Rut war ja sowieso schon immer genervt von den Streunern.
Dann war ich am Sonntag so ganz ungetauft in der Kirche. Sieh an :) Auf jeden Fall wusste ich gar nicht das die Kirche unser Nachbar ist... Haha, hab ich auch das dazugelernt. Die Jungs haben sich dann auf dem Rueckweg riesengrosse Hirschkaefer (oder so) von den Baeumen geflitscht, aufgesammelt und daheim haben sie ihnen dann Bindfaeden um den oberen Kneifer gebunden und dann an der Leine spazieren gefuehrt. Einer (Papas Kleiner) war ganz suess, der hatte sechs Kaefer an seinem T-Shirt haengen und in jeder Hand drei Faeden und die Kaefer sind an ihm rumgekrabbelt. Die etwas Aelteren haben ihre dann angestachelt und mit Aesten provoziert, bis sie ganz laut fauchen und dann immer zwei gegeneinander kaempfen lassen. Das sind hier noch so richtige Schlingel :)
Die Maedchen nehmen sich da lieber selber als Objekt und haben sich mit Nadel und Faden Ohrloecher selbergestochen. Vor meinem Fenster... Ich sag euch was fuer Nadeln, schoen lang und ordentlich dick! Ich habemir ja keins Stechen lassen, ich hab nur Haendchen gehalten, beziehungsweise, die Maedels haben meine Haende zerquetscht... Ende der Geschichte, alle rennen jetzt mit Faeden im Ohr oder Grashalmen durch die Gegend :)
Abends sitzen wir meist vor meinem Zimmer auf den Schaukeln und spielen noch etwas oder reden nur ein bisschen (soweit wir uns verstehen). Ich bin jetzt richtig mittendrin und nicht so weit weg wie im Baumhaus. Nach dem Gemuese schneiden pellen meine Haende, ich denke mal das liegt daran, dass alles ordentlich gespritzt ist! Mein Weissheitszahn kommt, ausgerechnet hier! Sonst nichts Neues, Ahoi! Fuer Laura ein Haudi!
In der Schule hatten ein paar von den Maedchen spitz bekommen, dass ich Ballett tanze und wollten unbedingt eine Drehung lernen. Somit gab es dann die erste Ballettstunde und es hat ihnen riesige Freude bereitet! Sie freuen sich jetzt immer, wenn ich Zeit habe um mit ihnen zu ueben. Zum Dank hatte ich den Rest des Abends links und rechts ein grosses Maedchen an meine Schultern gekuschelt, die meine Haende ganz fest gehalten haben. Manchmal koennen sie ja echt noch klein und suess sein!
Ab sofort gibt es auch keine Katzen mehr bei uns, die wurden alle eingefangen und in den Fluss gehangen. SCHEEERZ :) Wir haben sie zum Tempel gebracht, da gibt es mehr Futter und Rut war ja sowieso schon immer genervt von den Streunern.
Dann war ich am Sonntag so ganz ungetauft in der Kirche. Sieh an :) Auf jeden Fall wusste ich gar nicht das die Kirche unser Nachbar ist... Haha, hab ich auch das dazugelernt. Die Jungs haben sich dann auf dem Rueckweg riesengrosse Hirschkaefer (oder so) von den Baeumen geflitscht, aufgesammelt und daheim haben sie ihnen dann Bindfaeden um den oberen Kneifer gebunden und dann an der Leine spazieren gefuehrt. Einer (Papas Kleiner) war ganz suess, der hatte sechs Kaefer an seinem T-Shirt haengen und in jeder Hand drei Faeden und die Kaefer sind an ihm rumgekrabbelt. Die etwas Aelteren haben ihre dann angestachelt und mit Aesten provoziert, bis sie ganz laut fauchen und dann immer zwei gegeneinander kaempfen lassen. Das sind hier noch so richtige Schlingel :)
Die Maedchen nehmen sich da lieber selber als Objekt und haben sich mit Nadel und Faden Ohrloecher selbergestochen. Vor meinem Fenster... Ich sag euch was fuer Nadeln, schoen lang und ordentlich dick! Ich habemir ja keins Stechen lassen, ich hab nur Haendchen gehalten, beziehungsweise, die Maedels haben meine Haende zerquetscht... Ende der Geschichte, alle rennen jetzt mit Faeden im Ohr oder Grashalmen durch die Gegend :)
Abends sitzen wir meist vor meinem Zimmer auf den Schaukeln und spielen noch etwas oder reden nur ein bisschen (soweit wir uns verstehen). Ich bin jetzt richtig mittendrin und nicht so weit weg wie im Baumhaus. Nach dem Gemuese schneiden pellen meine Haende, ich denke mal das liegt daran, dass alles ordentlich gespritzt ist! Mein Weissheitszahn kommt, ausgerechnet hier! Sonst nichts Neues, Ahoi! Fuer Laura ein Haudi!
Donnerstag, 11. August 2011
Was man niemals tun sollte!
1. Das Seilspringenspiel niemals mit Flip Flops mitmachen... man fliegt dann irgendwie oefter auf den A...
2. Takro barfuss... tut schweineweh!
3. Die Babys tragen, nachdem sie gerade getrunken haben... die Wahrscheinlichkeit angepinkelt zu werden steigt imens! Wir haben jetzt ein Zweites, eine kleine Finja, klitze klitze klein...
4. Zu oft Tischtennis verlieren, wenn man wuetend wird, haut man zu doll drauf :)
5. Vom Lehrerzimmer zum Klassenzimmer ueber den Matschehof rennen, weil man nicht nass werden will vom Regen. Akute Ausrutschgefahr!!! Himmel sei Dank, dass ich ein gutes Gleichgewichtsgefuehl habe, sonst haette ich mich in der Matschkuhle meines Lebens gewaelzt!
2. Takro barfuss... tut schweineweh!
3. Die Babys tragen, nachdem sie gerade getrunken haben... die Wahrscheinlichkeit angepinkelt zu werden steigt imens! Wir haben jetzt ein Zweites, eine kleine Finja, klitze klitze klein...
4. Zu oft Tischtennis verlieren, wenn man wuetend wird, haut man zu doll drauf :)
5. Vom Lehrerzimmer zum Klassenzimmer ueber den Matschehof rennen, weil man nicht nass werden will vom Regen. Akute Ausrutschgefahr!!! Himmel sei Dank, dass ich ein gutes Gleichgewichtsgefuehl habe, sonst haette ich mich in der Matschkuhle meines Lebens gewaelzt!
Nach laengerer Zeit mal wieder was Neues :)
Zuerst einmal die gute Nachrricht an dich Oma : Ich wohne nicht mehr im Baumhaus! :)
Das Dach vom Baumhaus ist undicht und es regnet natuerlich nirgendswo rein ausser in mein Bett... Deswegen bin ich kurzerhand umgezogen, denn in einem nassen Bett wird man nicht gesund. Zweiter guter Nebeneffekt ist, ich habe keine Maus mehr in meinem Zimmer, die alles anknabbert. Jetzt wohne ich in einem Betonzimmer zwischen den Kinderzimmern, habe ein neues Bett und einen grossen Schrank. Was noch fehlt ist ein Regal, mal sehen ob ich das noch ranbasteln kann, solange steht bei mir die Haelfte meiner Sachen auf dem Boden. Ist aber nur halb so schlimm, regnet ja nicht rein ;) Das Schoene an dem Zimmer ist, man bekommt mehr von den Kindern mit, wenn man mittendrin schlaeft und dasselbe Badezimmer benutzt.
Naja nach dieser erwaehnten Veraenderung fange ich mal an meine letzte Woche revue zu passieren... Da war der schoene See, das erste Mal waren wir noch ohne Mama und Papa dort. So ein herrlich klares Wasser, es schimmert regelrecht tuerkis und ist glasklar. Die grossen Jungs, die wir im Schlepptau hatten haben sich gefreut wie die Schneekoenige! Der Weg zum See ist aber das groesste Abendteuer, vor allem mit Mama , da hatte ich ja meinen Spass... Erstmal mussten wir durch Wasser waten, weil es so geregnet hatte und dann durch ein Stueckchen Natur und ueber selbstgebaute Treppen aus Bambus... Als wir dann angekommen sind, gab es die aengstliche Frage nach Schlangen und Krokodilen im See ... Aber wir hatten Gott sei Dank ein Kanu dabei. Mit dem sind wir noch ein bisschen rumgeschippert und nach einer Schwimmrunde sind wir dann wieder gefahren.
Vor dem Seebesuch lag ich noch 4 Tage flach mit Fieber und allem drum und dran. Aber ich muss sagen, es wurde sich wunderbar um mich gekuemmert. Ich habe Reissuppe zum Essen gebracht bekommen und Abends haben meine Gastmutter und ein aelteres Maedchen sich um mich gesorgt und haben mir einen kalten Waschlappen gegeben, Fieber gemessen und sich mit mir unterhalten. Dann wurde noch fuer mich gebetet und nach dem God bless you von Noi ging es mir am naechsten Tag schon besser ;)
Nicht so gut ging es einem von unseren Maedchen, sie musste ins Krankenhaus und den Blinddarm rausbekommen. Da habe ich mir solche Sorgen gemacht, sie konnte gar nicht mehr laufen. Es ist aber alles gut verlaufen und sie ist wieder bei uns. Das ist die schoene Nachrricht.
An einem Abend haben wir in einer Nacht und Nebel Aktion mit riesen Taschenlampen irgendein gruenes Kraut gepflueckt, was es dann am naechsten Tag zu Mittag gab. Ich weiss allerdings bis heute nicht, was es ist.
Als Mama und Papa dann gekommen sind, gab es erstmal Brot und Kekse... Ihr koennt euch nicht vorstellen wie sehr man sich ueber Brot freuen kann. Ausserdem konnte ich dann heiss duschen :) Am Mittwoch habe ich die Beiden dann mit in die Schule genommen und meine Mothaaa und Fathaaa ( sie sagen ich rede schon thailaendisch Englisch) vorgestellt. Mr Bentkamp hat mir uebrigens geholfen beim Unterricht. Mama war zu feige :) Spassig war auch der zugematschte Schulhof durch den ich die Lieben jagen musste. Aber es ist keiner hingefallen... Aufgemuntert haben sie mich auch total mit "Deine Klamotten stinken" "Deine Zaehne sehen gelb aus" noch einmal ein Dankeschoen!!! Mama hat dann alle meine Klamotten gewaschen, ich rieche das gar nicht mehr, das ist das Schlimme daran.
Nachdem Papa die Jungs im Tischtennis abgezogen hat (fuer mich Scheisse, ich kann meine Pleite nicht auf die Gene schieben) und der Kleinste Papa im Halma geschlagen , Mama und ich Memory gezeigt haben und das Elefantendorf (wir haben keine gesehen) besichtigt war, haben wir noch ein Familienwochenende in Chiang Mai verbracht.
Am ersten Abend waren wir mit Stefan noch etwas essen und ich war beim Arzt und habe Kraeutertabletten verschrieben bekommen, die wirklich geholfen haben. Ich habe mir den Bauch mit allem vollgeschlagen was keinen Reis enthielt. Freitagabend hat es uns dann in den THC-Club verschlagen, eine Bar mit offenem Dach (man kann die Sterne sehen und nach draussen auf den PLatz schauen) die Waende bunt bemalt mit Schwarzlichtfarbe und ganz spacig eingerichtet. Ich fand die Musik spitze, Mama fands weniger spitze :) ... Es lief Dubstep, aber wirklich guter. Samstag haben wir Frauen dann eine Oelmassage genossen und Papa die Thaivariante ohne Oel. Ja und dann waren wir natuerlich auf den Maerkten shoppen... Meine Ausbeute: 2 Hosen, 2 Shirts,Crogs (in pink ganz schlimm) und 2 Taschen. Beim Abschied hat Mama dann doch noch eine traene verdrueckt, sogar als Erste (am Flughafen war sie ja noch tapfer) naja und dann gings reihum... Aber ich bin stolz, solche Eltern zu haben, die sich fuer mich interessieren und dafuer sogar nach Thailand reisen. Ich fand es wirklich schoen, dass ihr hier wart, ihr wisst gar nicht wie viel mir das bedeutet hat. Ich liebe euch !!
In der Schule ist eine neue Englischlehrerin eingestellt worden, fuer mich ist das sehr hilfreich, wenigstens Eine die mich gut versteht :)
Heute haben wir Muttertag gefeiert, die Muetter der Kinder sind in die Schule gekommen und es wurde gesungen und die Muetter haben Geschenke bekommen. Das laeuft so, dass die Muetter auf einem Stuhl sitzen, ihre Kinder sich vor sie auf den Boden knien und sich zu ihren Fuessen beugen. Dabei streichelt die Mutter den Kopf ihres Kindes und danach werden gegenseitig Geschenke oder Briefe ueberreicht. Manche lagen sich dann weined in den Armen... Das war so ruehrend, ich musste mich auch schrecklich zusammenreissen. Manche Kinder haben aber keine Mutter mehr oder sie konnte nicht kommen, weil der Weg zu weit war, dann hat jemand anders diesen Part uebernommen. Ja und ploetzlich war auch ich "Mutter" fuer ein Maedchen aus dem Hot Coffee... Als dann dieses kleine Maedchen mit Traenen in den Augen vor mir kniete und sich zu meinen Fuessen beugte, musste auch ich weinen. Ich weiss, dass sie noch eine Mutter hat und es tat mir so Leid, dass sie nicht kommen konnte. Ich habe ihr dann den Kopf gestreichelt und als sie wieder aufstand hat sie mich so fest in den Arm genommen und wir haben uns gefuehlte 10 Minuten einfach nur festgehalten und geweint... Das war wirklich eine Erfahrung, ihren Muttertagsbrief werde ich noch ewig aufbewahren!!!
Das Dach vom Baumhaus ist undicht und es regnet natuerlich nirgendswo rein ausser in mein Bett... Deswegen bin ich kurzerhand umgezogen, denn in einem nassen Bett wird man nicht gesund. Zweiter guter Nebeneffekt ist, ich habe keine Maus mehr in meinem Zimmer, die alles anknabbert. Jetzt wohne ich in einem Betonzimmer zwischen den Kinderzimmern, habe ein neues Bett und einen grossen Schrank. Was noch fehlt ist ein Regal, mal sehen ob ich das noch ranbasteln kann, solange steht bei mir die Haelfte meiner Sachen auf dem Boden. Ist aber nur halb so schlimm, regnet ja nicht rein ;) Das Schoene an dem Zimmer ist, man bekommt mehr von den Kindern mit, wenn man mittendrin schlaeft und dasselbe Badezimmer benutzt.
Naja nach dieser erwaehnten Veraenderung fange ich mal an meine letzte Woche revue zu passieren... Da war der schoene See, das erste Mal waren wir noch ohne Mama und Papa dort. So ein herrlich klares Wasser, es schimmert regelrecht tuerkis und ist glasklar. Die grossen Jungs, die wir im Schlepptau hatten haben sich gefreut wie die Schneekoenige! Der Weg zum See ist aber das groesste Abendteuer, vor allem mit Mama , da hatte ich ja meinen Spass... Erstmal mussten wir durch Wasser waten, weil es so geregnet hatte und dann durch ein Stueckchen Natur und ueber selbstgebaute Treppen aus Bambus... Als wir dann angekommen sind, gab es die aengstliche Frage nach Schlangen und Krokodilen im See ... Aber wir hatten Gott sei Dank ein Kanu dabei. Mit dem sind wir noch ein bisschen rumgeschippert und nach einer Schwimmrunde sind wir dann wieder gefahren.
Vor dem Seebesuch lag ich noch 4 Tage flach mit Fieber und allem drum und dran. Aber ich muss sagen, es wurde sich wunderbar um mich gekuemmert. Ich habe Reissuppe zum Essen gebracht bekommen und Abends haben meine Gastmutter und ein aelteres Maedchen sich um mich gesorgt und haben mir einen kalten Waschlappen gegeben, Fieber gemessen und sich mit mir unterhalten. Dann wurde noch fuer mich gebetet und nach dem God bless you von Noi ging es mir am naechsten Tag schon besser ;)
Nicht so gut ging es einem von unseren Maedchen, sie musste ins Krankenhaus und den Blinddarm rausbekommen. Da habe ich mir solche Sorgen gemacht, sie konnte gar nicht mehr laufen. Es ist aber alles gut verlaufen und sie ist wieder bei uns. Das ist die schoene Nachrricht.
An einem Abend haben wir in einer Nacht und Nebel Aktion mit riesen Taschenlampen irgendein gruenes Kraut gepflueckt, was es dann am naechsten Tag zu Mittag gab. Ich weiss allerdings bis heute nicht, was es ist.
Als Mama und Papa dann gekommen sind, gab es erstmal Brot und Kekse... Ihr koennt euch nicht vorstellen wie sehr man sich ueber Brot freuen kann. Ausserdem konnte ich dann heiss duschen :) Am Mittwoch habe ich die Beiden dann mit in die Schule genommen und meine Mothaaa und Fathaaa ( sie sagen ich rede schon thailaendisch Englisch) vorgestellt. Mr Bentkamp hat mir uebrigens geholfen beim Unterricht. Mama war zu feige :) Spassig war auch der zugematschte Schulhof durch den ich die Lieben jagen musste. Aber es ist keiner hingefallen... Aufgemuntert haben sie mich auch total mit "Deine Klamotten stinken" "Deine Zaehne sehen gelb aus" noch einmal ein Dankeschoen!!! Mama hat dann alle meine Klamotten gewaschen, ich rieche das gar nicht mehr, das ist das Schlimme daran.
Nachdem Papa die Jungs im Tischtennis abgezogen hat (fuer mich Scheisse, ich kann meine Pleite nicht auf die Gene schieben) und der Kleinste Papa im Halma geschlagen , Mama und ich Memory gezeigt haben und das Elefantendorf (wir haben keine gesehen) besichtigt war, haben wir noch ein Familienwochenende in Chiang Mai verbracht.
Am ersten Abend waren wir mit Stefan noch etwas essen und ich war beim Arzt und habe Kraeutertabletten verschrieben bekommen, die wirklich geholfen haben. Ich habe mir den Bauch mit allem vollgeschlagen was keinen Reis enthielt. Freitagabend hat es uns dann in den THC-Club verschlagen, eine Bar mit offenem Dach (man kann die Sterne sehen und nach draussen auf den PLatz schauen) die Waende bunt bemalt mit Schwarzlichtfarbe und ganz spacig eingerichtet. Ich fand die Musik spitze, Mama fands weniger spitze :) ... Es lief Dubstep, aber wirklich guter. Samstag haben wir Frauen dann eine Oelmassage genossen und Papa die Thaivariante ohne Oel. Ja und dann waren wir natuerlich auf den Maerkten shoppen... Meine Ausbeute: 2 Hosen, 2 Shirts,Crogs (in pink ganz schlimm) und 2 Taschen. Beim Abschied hat Mama dann doch noch eine traene verdrueckt, sogar als Erste (am Flughafen war sie ja noch tapfer) naja und dann gings reihum... Aber ich bin stolz, solche Eltern zu haben, die sich fuer mich interessieren und dafuer sogar nach Thailand reisen. Ich fand es wirklich schoen, dass ihr hier wart, ihr wisst gar nicht wie viel mir das bedeutet hat. Ich liebe euch !!
In der Schule ist eine neue Englischlehrerin eingestellt worden, fuer mich ist das sehr hilfreich, wenigstens Eine die mich gut versteht :)
Heute haben wir Muttertag gefeiert, die Muetter der Kinder sind in die Schule gekommen und es wurde gesungen und die Muetter haben Geschenke bekommen. Das laeuft so, dass die Muetter auf einem Stuhl sitzen, ihre Kinder sich vor sie auf den Boden knien und sich zu ihren Fuessen beugen. Dabei streichelt die Mutter den Kopf ihres Kindes und danach werden gegenseitig Geschenke oder Briefe ueberreicht. Manche lagen sich dann weined in den Armen... Das war so ruehrend, ich musste mich auch schrecklich zusammenreissen. Manche Kinder haben aber keine Mutter mehr oder sie konnte nicht kommen, weil der Weg zu weit war, dann hat jemand anders diesen Part uebernommen. Ja und ploetzlich war auch ich "Mutter" fuer ein Maedchen aus dem Hot Coffee... Als dann dieses kleine Maedchen mit Traenen in den Augen vor mir kniete und sich zu meinen Fuessen beugte, musste auch ich weinen. Ich weiss, dass sie noch eine Mutter hat und es tat mir so Leid, dass sie nicht kommen konnte. Ich habe ihr dann den Kopf gestreichelt und als sie wieder aufstand hat sie mich so fest in den Arm genommen und wir haben uns gefuehlte 10 Minuten einfach nur festgehalten und geweint... Das war wirklich eine Erfahrung, ihren Muttertagsbrief werde ich noch ewig aufbewahren!!!
Sonntag, 24. Juli 2011
Abonnieren
Posts (Atom)